挪威王國駐廣州總領(lǐng)事館總領(lǐng)事Tormod Endresen發(fā)言

　　女士們，先生們，親愛(ài)的朋友們。我會(huì )試圖回答三個(gè)問(wèn)題。

　　首先是我們是否能夠解決氣候危機，在低碳經(jīng)濟當中誰(shuí)是贏(yíng)家。

　　首先來(lái)看第一個(gè)問(wèn)題，我們怎樣應對全球氣候變化。我的電腦有的時(shí)候告訴我要安裝新軟件。這樣的話(huà)就有一個(gè)選擇是現在安裝，還是以后再提醒我。有的時(shí)候我正在忙于別的事情，我就選擇以后再提醒我。也許這個(gè)回應有點(diǎn)類(lèi)似于我們對氣候變化的應對。我們知道氣候變化非常重要，我們要采取一些措施，但有的時(shí)候我們太忙了。我們在忙于進(jìn)行傳統的增長(cháng)。所以，我們不愿意因為轉型，不愿意進(jìn)行變化，不愿意重新開(kāi)始，我們不愿意把經(jīng)濟轉向低碳型。也許這就是為什么我們在應對全球氣候危機方面進(jìn)展那么緩慢的原因之一。剛才我聽(tīng)了蘇司長(cháng)的發(fā)言，挪威這個(gè)國家非常堅信在全球氣候談判方面會(huì )有積極的成果。挪威作為發(fā)達國家，應該在這方面承擔主要的解決問(wèn)題的責任。我們這么樂(lè )觀(guān)的主要原因或者說(shuō)是我要積極肯定地回答我自己提出的問(wèn)題的主要原因是因為我們有行業(yè)，有新技術(shù)，有新市場(chǎng)的整合，它們共同組成了低碳經(jīng)濟。

　　我為什么要這么說(shuō)呢？國際能源機構和各國能源主管部門(mén)都認為我們在2050年要將溫度升高控制在2攝氏度之內，需要進(jìn)行45萬(wàn)億美元的投入。我們認為大部分投入以及由此帶來(lái)的低碳經(jīng)濟的發(fā)展都將在中國發(fā)生。

　　為什么中國最有能力成為在可再生能源方面的牽頭國家。這有兩個(gè)原因。首先是中國在向低碳經(jīng)濟轉型，中國以前所未有的步伐發(fā)展可再生能源；第二，中國的生產(chǎn)基地具有競爭優(yōu)勢。中國在批量生產(chǎn)和研發(fā)方面都非常具有優(yōu)勢，這將使中國在全球低碳經(jīng)濟解決方案方向發(fā)揮牽頭作用。我不認為中國可以單槍匹馬實(shí)現這一點(diǎn)，我們非常需要成為行業(yè)伙伴。李俊峰先生來(lái)自中國資源綜合利用協(xié)會(huì )可再生能源專(zhuān)業(yè)委員會(huì )，賀主任上午也進(jìn)行了演講。我們建立了合作，要在質(zhì)量和數量方面找到一個(gè)平衡點(diǎn)，這對于中國的風(fēng)電行業(yè)是非常重要的。通過(guò)合作伙伴關(guān)系可以實(shí)現這一點(diǎn)。

　　我想著(zhù)重提一下海上風(fēng)電的問(wèn)題。近海風(fēng)電中國蘊含著(zhù)巨大的潛力。這張圖上可以看到很細節的表述，大家知道在中國的沿海有很多工業(yè)的集中區。我們也知道近海風(fēng)電并不能僅僅使用陸上風(fēng)電技術(shù)。海上風(fēng)電需要全新的步驟和技術(shù)進(jìn)行開(kāi)發(fā)。在挪威，我們知道很多，我們有40多年的海上風(fēng)電發(fā)展經(jīng)驗，它告訴我們存在很多挑戰，比如環(huán)境方面的挑戰等等。我們愿意和中國通力合作開(kāi)發(fā)這一市場(chǎng)。我們感覺(jué)到雙方間相互需要，中國風(fēng)電行業(yè)應該對合作伙伴關(guān)系持樂(lè )觀(guān)態(tài)度，這在中國得到了廣泛認可，中國在全球風(fēng)電中扮演著(zhù)重要的角色，在海上風(fēng)電中也是如此。

　　我給大家簡(jiǎn)單介紹一下這張幻燈片，這是有點(diǎn)技術(shù)性的幻燈片。大家可以看到非常好的路線(xiàn)圖，表示出了中國和挪威的產(chǎn)能。令人吃驚的是，這些產(chǎn)能有很大的相互補充性。我不給大家講細節，但我會(huì )告訴大家在兩個(gè)顏色重合的地方，在中國和挪威之間有很多可以互補的地方，通過(guò)合作更好地管理風(fēng)電，無(wú)論是經(jīng)濟、成本，還是技術(shù)，使其與傳統化石燃料的較量具有可行性。

　　挪威有大規模的電纜、電力建設，在電力機組的建設方面也有很強的實(shí)力，我們可以找到合力。非常高興的是我們的合作已經(jīng)產(chǎn)生了很好的結果，我現在要充分表彰一下組織方成功組織這樣的風(fēng)能大會(huì )，現在到了需要采取行動(dòng)的時(shí)間了，讓我們現在就通力合作，毫不遲疑，不要浪費一分鐘的時(shí)間。謝謝大家的聆聽(tīng)。

（責任編輯：施曉娟）